مقاله انگلیسی مکانیسم فسفرسانس طولانی مدت Eu2+ در میلیلیت همراه با ترجمه

قسمتی از ترجمه مقاله انگلیسی :

1- مقدمه
اخیراً فسفرسانس درخشان و طولانی مدت در ناحیه های آبی/سبز و زرد به ترتیب برای آلومینتات های دوپه شده با Eu2+، Sr2AlO4:Eu2+:Dy3+ ]1[ و Sr4Al14O25: Eu2+:Dy3+ ]2[ مشاهده شده است. طول عمر فسفرسانس در بلورها در محدوده 104-1 ثانیه متغیر است. این ویژگی متفاوت بودن از روند واپاشی تابشی ذاتی Eu2+، با بازترکیبی جفت های الکترون-حفره ایجاد شده توسط برانگیختگی نوری توضیح داده شده است.
در مقاله ای پیشین ]3[، اولین مشاهده فسفرسانس طولانی مدت در ناحیه های آبی و سبز با استفاده از بلورهای ميليليت A2B3O7 (A= کلسیم، استرانسیم، B= آلومینیوم، سیلیسیم) دوپه شده با Eu2+ و Eu2+/Dy3+ گزارش شده است. بین بلورهای میلیلیت دوپه شده با Eu2+ و Eu2+/Dy3+ تفاوت آشکاری در فسفرسانس وجود ندارد.

قسمتی از مقاله انگلیسی :

INTRODUCTION

Recently, bright and long-lasting phosphorescence in the blue=green and yellow regions has been observed for Eu2þ-doped aluminates, Sr2AlO4:Eu2þ:Dy3þ [1] and Sr4Al14O25 : Eu2þ Dy3þ [2], respectively. The lifetime of the phosphorescence in the crystals vary in the range of 1–104 s. This feature, being different from the intrinsic radiative decay process of Eu2þ, is explained by recombination of electron-hole pairs created by optical excitation [1].
In a previous paper [3], first observation of long-lasting phosphorescence in the blue and green regions using Eu2þ-doped and Eu2þ=Dy3þ-doped melilite crystals A2B3O7 (A¼Ca, Sr B¼Al, Si) was reported. There is no clear difference in the phosphorescence between Eu2þ-doped and Eu2þ=Dy3þ-doped melilite crystals  In this paper, we report the optical properties of the long-lasting phosphorescence in the Eu2þ-doped melilite crystals produced by UV excitation as functions of temperature and time and propose a mechanism of the Eu2þ phosphorescence.